Theory Luxe

肩書きも仕事内容もさまざま。
共通するのは"伝える"という使命

「私、自分からスタイリストと名乗ったことはないんですよ」と大草さん。出版社に所属する編集者としてキャリアをスタートし、独立後はスタイリストとしてはもちろん、雑誌の編集長やブランディングディレクターなどを歴任、多くのブランドとコラボレートした服作りや販売にも携わるなど仕事内容は多岐にわたる。そしてインスタライブやYouTubeなどSNSでの発信力の高さは群を抜き、幅広い世代の女性たちから厚い信頼を得ている。三人のお子さんを持つ母でもあり、自ら設立した会社の代表でもある。大草さんは肩書きを聞かれると「いつもモジモジしちゃう」と楽しそうに笑う。

「全ての仕事に共通しているのは"伝える"ということ。それはずっと変わらないですね。今日のように服を着させていただくお仕事なら、161cmで日本人体型をしている49歳の私が着るとどういう感じなのかを皆さんに伝えるのがひとつの仕事。私が編集長をしている『AMARC magazine』なら、また全然違うアプローチで読者へ"伝える"ミッションがある。プロセスは違うけれど、都心の道を行くか、高速道路で行くか、電車で行くかみたいな違いでしかないんです。今はそれらを複合的にやっているからこそ、それぞれの仕事の大変さがわかるし、細やかな気遣いもできる。女性たちへ伝えたい言葉も自分の中で広がっていると感じています」（大草さん）。

自らが経験してきたことを
独自の方法で"翻訳"する楽しさ

「"伝える"と同時に"翻訳する"ということもあります。今日のような仕事では"翻訳者"という意識もあるんです。どういうことかというと、セオリーリュクスというブランドが描く女性像、つまり "きちんとしているけれど、人を威圧しない、柔らかさと優しさがあって、知性がそこにある" そんな大人の女性の多面性を、服を通して"翻訳"しているんです。実際に着用した４つのスタイリングも、ブランドが描く女性像を体現していると思います。これがきちんと伝わるとすごく楽しいし、まさに自分の仕事だなって感じますね。服は普段から本当にたくさん買っていますし、いっぱい着ています。だから日々忙しい皆さんはそんなに試着しなくていいですよ、私が全部着てみますから！という気持ちです。私が"翻訳"してお伝えします、と」（大草さん）。

大草さんが語る"翻訳者"というポジションはファッションだけにとどまらず、ビューティや家電、宿泊施設や旅などあらゆるジャンルにその力量が発揮されている。だからこそ多くの企業から仕事のオファーが殺到するのだ。
「でもね、私好きなことしかやっていないんですよ。例えばビールは大好きだからお引き受けするけど、コーヒーは飲めないからやらないみたいに線引きがある。私の中でちゃんと引っかかりがあって言葉にすることができるか、翻訳する共通言語を持っているかどうかが重要だと思っています。ブランドの成り立ちや、対象としている世代や女性像、これからどんな風に進化していきたいのかなど、物語の背景を自分なりに深く理解しないと、絶対に皆さんに響く言葉には繋がらないと思っています」（大草さん）。